文学

ポー(エドガー・アラン・ポー)→Poe, Edgar, Allan

万葉集→日本文学

集成1 『バビロンの流れのほとりにて』 1956/3/26: 140 集成3 『遥かなノートル・ダム』 「ひかりとノートル・ダム」: 055, 070 「滞日雑感」: 240 集成4 『旅の空の下で』 「カルティエ・ラタンの周辺にて」: 200, 203 集成5 『木々は光を浴びて』 「雑…

マン(トーマス・マン→Mann, Thomas

マルロー→Malraux, André

マラルメ→Mallarmé, Stéphane

松尾芭蕉

集成5 『木々は光を浴びて』 「雑木林の中の反省」: 043

三島由紀夫

日記 1968/3/16: 4-527 1970/11/28: 5-349 1970/11/29: 5-349-350 1971/1/26: 5-389 1971/4/20: 5-451

紫式部→『源氏物語』

武者小路実篤

集成3 『遥かなノートル・ダム』 「ルオーについて」: 171

森鴎外→日本文学

集成1 『流れのほとりにて』 1958/2/17: 429 集成2 『砂漠に向かって』 1967/8/31: 479-480 集成4 『旅の空の下で』 「『ことば』について」: 146 日記 1957/3/15: 1-546 1961/5/7: 3-312 1970/2/25: 5-329

モーリアック→Mauriac, François

モラル、モラリスト、モラリスム→道徳

集成1 『バビロンの流れのほとりにて』 1954/2/16: 118(モラルやキリスト教) 1956/4/1: 152(モラリスト) 『流れのほとりにて』 1957/8/22: 347(モラリスト) 集成2 『砂漠に向かって』 1967/8/21: 453(モラリスト) 集成3 『遥かなノートル・ダム』…

孟子

集成2 『砂漠に向かって』 1967/5/26: 374 1967/6/16: 431(孟子の聖人についての考察)

『夕鶴』→木下順二、山本安英

集成2 『城門のかたわらにて』 1959/8/25: 111 集成3 『遥かなノートル・ダム』 「遥かなノートル・ダム」: 096-099, 104 日記 1959/3/17: 512

ユイスマンス→Huysmans, Joris-Karl

ランボー→Rimbaud, Jean Nicolas Arthur

ラブレー→Rabelais, François

リールケ→Rilke, Rainer Maria

ルソー(ジャン・ジャック・ルソー)→Rousseau Jean-Jacques

『論語』、儒教→孔子

集成2 『砂漠に向かって』 1966/1/10: 266(吾十有五而志于学) 1967/3/9: 321(第六の十、第六の二十) 1967/3/10: 323 1967/3/11: 327 1967/4/19: 363 1967/4/22: 363 1967/4/23: 364 1967/5/14: 369(「論語」を読み了えた) 1967/5/15: 370 1967/6/3: 3…

ロマン・ロラン→Rolland, Romain

渡辺一夫

集成1 『バビロンの流れのほとりにて』 1956/4/6: 154 集成2 『砂漠に向かって』 1967/11/8: 497 集成3 『遥かなノートル・ダム』 「パリの生活の一断面」: 139-140, 142 「ルオーについて」: 173 日記 1954/5/18: 1-486 1959/3/19: 2-515 1959/3/24: 2-5…

Alain(アラン)

集成1 『バビロンの流れのほとりにて』 1956/3/27: 141, 143 1956/4/1: 151 1956/5/9: 167 1956/9/2: 193 『流れのほとりにて』 1957/4/18: 219 1957/4/21: 247, 248 1957/6/3: 282 1957/7/25: 335 1957/8/19: 343 1957/8/22: 345 1957/9/14: 370 1957/9/30…

Beckett, Samuel(ベケット)

集成1 『バビロンの流れのほとりにて』 1956/8/6: 173(「ゴドーを待ちながら」)

Baudelaire, Charles(ボードレール)

集成1 『バビロンの流れのほとりにて』 1954/1/5: 113 『流れのほとりにて』 1957/6/1: 279 集成2 『城門のかたわらにて』 1959/1/3: 088 『砂漠に向かって』 1952年 ノエルの宵: 167 集成3 『遥かなノートル・ダム』 「ひかりとノートル・ダム」: 041 「…

Barthe, Roland(ロラン・バルト)

日記 1971/1/12: 5-375 1971/3/22: 5-404-407

Balzac, Honoré de(バルザック)

日記 1965/10/10: 3-423 1970/2/25: 5-329

Camus, Albert(カミュ)

集成1 『バビロンの流れのほとりにて』 1953/10/9: 024(「反抗にかり立てられた人」) 1953/12/27: 099 『流れのほとりにて』 1957/6/16: 302 1958/3/6: 438 集成2 『砂漠に向かって』 1952年 ノエルの宵: 176(カミュのアルジェリアの生活賛美) 1967/6/…

Dostoyevsky, Fyodor Mikhaylovich(ドストエフスキー)→『ドストエーフスキー覚書』

集成1 『バビロンの流れのほとりにて』 1953/10/13: 026 1953/10/24: 073 1953/12/25: 086 1954/3/3: 125 1956/4/12: 161 1956/8/30: 187 『流れのほとりにて』 1957/4/20: 240 1957/9/22: 384 1958/2/17: 429 集成2 『城門のかたわらにて』 1959/10/2: 13…

Dante, Alighieri(ダンテ)

集成1 『バビロンの流れのほとりにて』 1953/10/17: 041 1953/10/18: 046 1953/10/20: 057 集成2 『砂漠に向かって』 1963/9/17: 245(ダンテの地獄篇) 1967/8/21: 453 集成3 『遥かなノートル・ダム』 「ルオーについて」: 180, 192 「ノートルダム寺院…